Il y a des recettes qui racontent une histoire, un territoire, une rencontre entre deux mondes. La chaudrée de pétoncles et chorizo caramélisé à l’érable est de celles-là. Née du mariage improbable entre la mer froide du Québec et les épices ensoleillées de la péninsule ibérique, cette soupe généreuse et réconfortante s’impose comme un plat de caractère. Le sirop d’érable vient adoucir la puissance du chorizo, tandis que les pétoncles apportent leur délicatesse iodée à un bouillon crémeux et profond. Une recette qui mérite qu’on lui consacre du temps et de l’attention.
20 minutes
35 minutes
moyen
€€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Cette chaudrée est un plat riche et énergétique, dominé par les graisses (surtout saturées) provenant de la crème, du chorizo et du beurre, avec un apport protéique notable grâce aux pétoncles et au chorizo.
Protéines : L'apport en protéines est très satisfaisant avec environ 31 g par portion, principalement fourni par les pétoncles et le chorizo, ce qui en fait un plat protéiné.
Sel : La teneur en sel est modérément élevée à 2, 6 g par portion, due au bouillon de poisson et au chorizo, à consommer avec modération si vous surveillez votre apport sodique.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses saturées et de sa densité énergétique. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 131 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 8.9 g |
| dont acides gras saturés | 4.1 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 6.7 g |
| dont sucres | 2.2 g |
| Autres | |
| Protéines | 5.9 g |
| Fibres | 0.6 g |
| Sel | 0.49 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer les légumes
Épluche et coupe les pommes de terre en petits dés d’environ 1 cm. On parle ici de « brunoise grossière » : des petits cubes réguliers qui cuisent vite et uniformément. Émince finement l’oignon et écrase les gousses d’ail avec le plat du couteau avant de les hacher. Plus tes découpes sont régulières, plus la cuisson sera homogène. C’est une étape simple mais très importante, ne la néglige pas !
2. Caraméliser le chorizo à l’érable
Coupe le chorizo en rondelles fines d’environ 5 mm. Dans une poêle bien chaude sans matière grasse (le chorizo est déjà gras), fais revenir les rondelles à feu moyen pendant 2 à 3 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées. Hors du feu, verse le sirop d’érable sur le chorizo encore chaud et mélange rapidement. C’est ce qu’on appelle le « glaçage » : le sucre du sirop va enrober les rondelles d’une fine couche brillante et légèrement caramélisée. Réserve dans un bol. Tu vas voir, l’odeur est déjà incroyable !
3. Construire la base de la chaudrée
Dans ta cocotte, fais fondre le beurre avec l’huile d’olive à feu moyen. Ajoute l’oignon émincé et fais-le suer pendant 5 minutes jusqu’à ce qu’il devienne translucide. « Faire suer » un légume, c’est le cuire doucement dans une matière grasse sans le colorer, pour qu’il ramollisse et libère son eau. Ajoute ensuite l’ail haché, le paprika fumé et le thym. Mélange pendant 1 minute pour que les épices libèrent leurs arômes. C’est la base aromatique de ta chaudrée, prends le temps de bien la construire.
4. Cuire les pommes de terre dans le bouillon
Ajoute les dés de pommes de terre dans la cocotte et mélange bien pour les enrober des épices. Verse ensuite le bouillon de poisson et le lait entier. Porte à ébullition, puis réduis le feu et laisse mijoter à couvert pendant 15 à 18 minutes, jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres. Pour vérifier, plante la pointe d’un couteau dans un dé : elle doit s’enfoncer sans résistance. Ajoute sel et poivre selon ton goût.
5. Crémer et ajuster la texture
Verse la crème fraîche épaisse dans la cocotte et mélange doucement. Si tu souhaites une chaudrée plus veloutée, tu peux mixer une petite partie du bouillon avec le mixeur plongeant directement dans la casserole, puis mélanger. Cette technique s’appelle le « liage partiel » : on épaissit légèrement le liquide sans perdre les morceaux de pommes de terre. Si tu préfères une texture avec plus de mâche, laisse tout en morceaux. Les deux versions sont délicieuses !
6. Saisir les pétoncles
C’est le moment le plus délicat mais aussi le plus gratifiant. Sèche soigneusement les pétoncles avec du papier absorbant. L’humidité est l’ennemi de la belle coloration : si les pétoncles sont mouillés, ils vont bouillir dans la poêle au lieu de dorer. Dans une poêle très chaude avec un filet d’huile, saisis les pétoncles 1 minute à 1 minute 30 de chaque côté à feu vif. Ils doivent être bien dorés à l’extérieur et encore nacrés à cœur. Ne les déplace pas pendant la cuisson ! Assaisonne légèrement de sel et d’une pincée de piment.
7. Assembler et servir
Verse la chaudrée chaude dans des bols profonds. Dépose délicatement les pétoncles saisis au centre. Répartis quelques rondelles de chorizo caramélisé à l’érable par-dessus. Termine avec une pincée de paprika fumé, quelques feuilles de persil plat haché si tu en as, et un filet de sirop d’érable pour l’éclat visuel. Sers immédiatement : ce plat ne supporte pas d’attendre !
Mon astuce de chef
Le secret d’une belle coloration sur les pétoncles, c’est la poêle en inox ou en fonte très chaude et des pétoncles parfaitement secs. N’ajoute pas trop de pétoncles à la fois dans la poêle : si tu en mets trop, la température chute et ils cuisent à la vapeur au lieu de dorer. Procède en deux fois si nécessaire. Et surtout, résiste à l’envie de les toucher pendant la cuisson : laisse-les tranquilles, la croûte se formera toute seule !
Accord mets et vins
Ce plat riche et complexe appelle un vin blanc avec du gras et de la minéralité. Un chardonnay de Bourgogne légèrement boisé, comme un Mâcon-Villages ou un Saint-Véran, sera parfait pour accompagner la crème et les pétoncles sans écraser leur finesse. Pour rester dans l’esprit québécois de la recette, un cidre de glace du Québec servi frais offre une harmonie remarquable avec le sirop d’érable et le chorizo caramélisé. Pour les amateurs de bière, une bière blonde légèrement maltée ou une bière de blé aromatisée au miel fera également une belle rencontre.
L’info en plus
La chaudrée est une soupe épaisse d’origine nord-américaine, particulièrement ancrée dans la culture de la Nouvelle-Angleterre et du Canada atlantique. Son nom vient du français « chaudière », la marmite dans laquelle les pêcheurs cuisinaient leurs prises directement sur le bateau. La version la plus connue est la « clam chowder » américaine à base de palourdes. Ici, on lui donne une identité québécoise en y intégrant le sirop d’érable, ingrédient emblématique du terroir canadien, et une touche ibérique avec le chorizo, créant ainsi un dialogue culinaire entre deux cultures.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Sakari - Poudre De Piment D'Espelette Aop 50 GLe piment d'Espelette est une variété locale de piment. Seules 10 communes du Pays Basque situées autour d'Espelette peuvent produire le fameux piment d'Espelette ou espeletako Biperra. En effet, il bénéficie d'une Apellation d'Origine protégée pour sa production. Les producteurs de piment d'Espelette perpétuent un savoir faire ancestral s'attachant à produire un piment de qualité, sélectionnant à la main les plus beaux fruits bien rouges et brillants Ingrédient : poudre de piment d'Espelette AOP8,95 € -
Flocons de Piment Monte Nativo (500g) - Piment en Flocons - Épices aromatiques séchées avec soin, idéales pour Cuisiner et Assaisonner - Arôme et Goût intensesGoût ardent : plongez dans la netteté intense des flocons de piment Monte Nativo de première classe, extraits des meilleurs piments et savamment élaborés pour enflammer vos papilles avec leur essence puissante et épicée. Un coup de fouet culinaire : pimentez vos plats avec le goût vif et audacieux de nos flocons de piment et ajoutez un coup de fouet et de profondeur à tous les plats, des soupes aux marinades, en une seule pincée. Qualité sans compromis : nos flocons de piment sont soigneusement sélectionnés et traités pour préserver leurs huiles naturelles et leur netteté intense. Cela crée un produit de qualité supérieure qui convient aussi bien aux cuisiniers qu'aux cuisiniers amateurs. Fraîcheur scellée : nos flocons de piment emballés hermétiquement conservent leur fraîcheur et leur efficacité, de sorte que vous pouvez profiter de leur pleine saveur et de leur netteté à chaque utilisation, de la première à la dernière éclaboussure. Inspiration culinaire : assaisonnez votre cuisine avec l'essence polyvalente des flocons de piment Monte Nativo, que vous souhaitiez expérimenter des recettes classiques ou ajouter une touche moderne à vos plats préférés.11,70 €9,95 €-15%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
ZWIEGER Cocotte en Fonte d’Aluminium 28 cm, Marmite avec Couvercle, Faitout Induction - Idéale Four et Pain - Fond Inox Intégral, Tous Feux - Revêtement Antiadhésif, sans PFOA ni PFOSSOLUTION MODERNE : Contrairement au dutch oven lourd en fonte traditionnelle, notre ustensile allie légèreté et robustesse sans nécessiter de culottage. Inoxydable et prêt à l'emploi, il offre un confort d'utilisation quotidien grâce à son entretien ultra-simple. PERFORMANCE SUPÉRIEURE : Nos cocottes, faitouts et marmites BLACK STONE sont plébiscités par les chefs. Ce fait tout en aluminium moulé garantit une répartition thermique optimale et une accumulation de chaleur constante pour des plats savoureux. CUISINE SAINE ET ANTIADHÉSIVE : Garanti sans PFOA, PFOS, nickel, cadmium ni plomb. Le revêtement permet de saisir sans matière grasse. Utilisez votre marmite en fonte d'aluminium avec couvercle pour servir à table ou comme moule à pain croustillant. TOUS FEUX DONT INDUCTION : Cette marmite induction offre une compatibilité totale : induction, gaz, électrique, vitrocéramique et halogène. Son fond inox intégral assure une réactivité thermique exceptionnelle et une durabilité accrue, même au lave-vaisselle. POLYVALENCE MAXIMALE : Cette casserole en fonte d’aluminium est l’outil ultime pour simplifier votre cuisine. Saisir un rôti, mijoter en sauce ou cuire un pain artisanal croustillant : elle sait tout faire. Gagnez de la place dans vos placards en remplaçant vos anciens ustensiles encombrants par cet ustensile unique aux possibilités infinies.69,99 €66,49 €-5% -
Cocotte Fonte Émaillée VeoHome 6L, Faitout Ultra Résistant,Marmite Compatible Induction/Gaz/Four, Cuisson Homogène, Saveurs Authentiques, Couvercle Relief (Bleu, Ronde 6 Litres (28 cm))ULTRA RESISTANTE : La cocotte VeoHome est fabriquée à partir de fonte de qualité supérieur qui rend cette marmite en fonte extrêmement robuste et durable COCOTTE FONTE EMAILLEE : son revêtement émaillé permet de protéger la fonte et de conserver le brillant de la casserole ce qui lui permettra de résister aux plus hautes chaleurs et aux acides. COMPATIBLE AVEC TOUTES LES SURFACES DE CHAUFFE : aussi bien adapté pour le four et tous les types de cuisinière tel que le gaz, l’induction, la vitrocéramique, les plaques électriques, la cocotte en fonte VeoHome s’adaptera parfaitement à votre cuisine CUISSONS HOMOGENES : la fonte permet une diffusion lente et harmonieuse de la chaleur avec une excellente conservation de celle-ci, ce qui offre des conditions parfaites pour rôtir ou braiser les aliments et permet en plus d'économiser de l'énergie. UN GOUT AUTHENTIQUE ET LES SAVEURS D’AUTREFOIS : le faitout en fonte VeHome assure une cuisson des aliments en douceur et pleine d’arôme. Elle reste le meilleur mode de cuisson lente pour les viandes. COUVERCLE AVEC RELIEF INTERIEUR : à la différence de nombreuse cocotte en fonte émaillée, la cocotte VeoHome possède un couvercle spécial avec rétention d’humidité et un arrosage continue pour conserver tout le juteux de vos plats59,99 €
-
Bonsenkitchen Mixeur Plongeant, 4-en-1 Mixeur Plongeur Multifonction 1000W, 20 Vitesse Réglable, avec Fouet, Hachoir de 500ml et Verre Doseur 700 ml, Robot de Cuisine (HB3203)Puissance suffisante: Bonsenkitchen mixeur plongeant est équipé d'un moteur haute performance de 1000 W, qui est durable et idéal pour hacher efficacement les ingrédients durs tels que les noix et la viande, réduisant ainsi le temps de préparation des aliments 20 vitesses réglables + bouton turbo: Mélangeur professionnel à 20 vitesses variables, vous pouvez facilement régler la vitesse et la puissance en fonction des différents aliments. Le bouton TURBO atteint instantanément la puissance maximale pour de meilleurs résultats Facile à utiliser et à nettoyer: La poignée ergonomique offre une prise antidérapante et confortable pour un contrôle facile. Verrouillage des boutons, sécurisé et sûr. Accessoires amovibles pour un nettoyage facile (Ne pas mettre au lave-vaisselle.) Ensemble mélangeur 4 en 1: Comprend un mélangeur à immersion en acier inoxydable, un fouet, un bol hachoir de 500 ml, une tasse à mesurer de 700 ml. De nombreuses options s'offrent à vous : soupes, sauces, smoothie, mayonnaise, purées, aliments pour bébés et plus encore Sûr et de haute qualité : toutes les pièces du batteur à main en contact avec les aliments sont sans BPA. La tige de mélange en acier inoxydable est fabriquée avec un savoir-faire raffiné et est résistante aux rayures, augmentant la dureté et la durée de vie de la lame. Ce produit offre 2 ans de support technique.36,99 €34,99 €-5% -
Bosch Mixeur plongeant ErgoMixx, moteur 600 W, 2 vitesses, gobelet doseur, blanc/gris, MSM66110Puissant moteur pour mélanger facilement : Le moteur de 600W mixe sans effort les ingrédients les plus durs ; préparez de nombreuses recettes grâce à une large gamme d’accessoires Contrôle aisé d’une seule main : 2 vitesses et bouton turbo pour un mixage optimal ; ajustez facilement la puissance pour un résultat exceptionnel, tout en utilisant une seule main Mixage pratique et efficace : Le couteau QuattroBlade en inox à 4 lames assure un mélange lisse et homogène, avec moins d’éclaboussures et un mixage plus rapide Accessoire polyvalent inclus : Le mixeur est livré avec un gobelet pratique pour mesurer et mixer directement les ingrédients, simplifiant la préparation des repas Contenu de la livraison : Mixeur plongeant ErgoMixx 600 W avec 2 vitesses et gobelet doseur44,99 €37,99 €-16%
Comment présenter la chaudrée de pétoncles et chorizo ?
La chaudrée se sert dans des bols profonds à bords larges, idéalement en céramique ou en grès, qui conservent bien la chaleur. Choisis des bols de couleur sombre — bleu nuit, gris ardoise ou noir mat — pour faire ressortir visuellement les pétoncles dorés et les rondelles de chorizo brillantes. Dispose les pétoncles en nombre impair au centre du bol pour un effet plus élégant. Quelques gouttes de sirop d’érable tracées à la surface et une pincée de paprika fumé sur les pétoncles apportent une finition digne d’un restaurant. Accompagne d’une tranche de pain de campagne grillé posée sur le bord du bol ou servie à part dans une petite corbeille à pain.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Ava Nord Lot de bols à céréales en céramique de 118 à 600 ml pour soupe, salade, dessert ou crème glacée – Empilables, passent au lave-vaisselle et au micro-ondes – Petits bols rustiques pour cuisineBols hermétiques de 600 ml pour les repas quotidiens – Parfaitement dimensionnés pour les céréales, la soupe, la salade, le dessert ou la crème glacée. Ces bols en grès sont parfaits pour le petit déjeuner, le déjeuner ou le dîner, que vous accueilliez des invités ou que vous profitiez d'un repas confortable à la maison. Grès de qualité supérieure : sûr et durable : fabriqué à partir de céramique de haute qualité avec un vernis sans plomb, sans cadmium, de qualité alimentaire. Passe au four, au micro-ondes et au lave-vaisselle pour un usage quotidien sans soucis. Les parois épaisses aident à conserver la chaleur et à résister à l'écaillage. Empilables et faciles à ranger : ces bols peu encombrants s'empilent soigneusement dans votre armoire et sont faciles à saisir, à rincer et à nettoyer. Idéal pour les cuisines minimalistes ou les maisons avec un stockage limité. Design élégant aux tons terre – Rustique mais raffiné – Chaque bol dispose d'un intérieur en terre cuite mate et d'un extérieur gris verdâtre brillant, fini avec un bord émaillé réactif fabriqué à la main. Ce processus artisanal garantit qu'il n'y a pas deux bols identiques, ce qui rend votre ensemble vraiment unique en son genre. Fabriqué par Ava Nord – Beauté fonctionnelle pour les maisons modernes – Chez Ava Nord, nous combinons l'esthétique d'inspiration nordique avec une fonctionnalité quotidienne. Nous sommes convaincus que vous allez adorer vos nouveaux bols, mais sinon, nous ferons le bon choix.35,99 € -
Cosumy Set de 4 Bols 750 ml – Assiette Creuse Artisanale Blanche – Bol élégant pour Soupes, Salades et Petit Déjeuner – Set de Vaisselle Moderne – Bols en Céramique Durables pour 4 PersonnesSet d'assiettes creuses : 4 assiettes profondes en grès de qualité, parfaites pour les pâtes, spaghettis ou soupes. Diamètre : 16 cm | Hauteur : 6,5 cm. Idéales pour les plaisirs du quotidien. Robustes & pratiques : Fabriquées en grès épais – stables, agréables en main et idéales pour les repas quotidiens ou les occasions spéciales. Design unique – Chaque assiette avec du caractère : l'émail réactif appliqué à la main donne à chaque pièce une allure singulière – inspirée du véritable savoir-faire artisanal. Pratiques & faciles à entretenir : Compatibles micro-ondes et lave-vaisselle – pour un usage sans stress et un nettoyage rapide. Idéales pour les dîners ou les journées chargées. Cadeau idéal : Pour une pendaison de crémaillère, un anniversaire ou les amateurs de design – ce set d'assiettes en grès avec émail réactif est fait main et chaque pièce est unique.26,99 €
-
Delys 513381 Panier à Pain en Métal avec Doublure en Lin – 27,5 x 16,5 cm – Corbeille à Pain Élégante – Utilisable comme Panier à Fruits – Décoration de Table✔ Panier à pain élégant pour la table du quotidien - Idéal pour présenter pain, viennoiseries ou petits pains avec style, pour les repas du quotidien comme les tables conviviales. ⭐ Structure en métal – stabilité et durabilité - Armature en métal robuste offrant une excellente tenue dans le temps et une bonne stabilité sur la table ou le plan de travail. ✔ Doublure intérieure en lin – touche naturelle et décorative : Le sac intérieur en lin apporte une finition chaleureuse et authentique, tout en protégeant le pain et en sublimant la présentation. ⭐ Format polyvalent 27,5 x 16,5 cm - Dimensions idéales pour une utilisation comme panier à pain ou comme corbeille à fruits pour pommes, agrumes ou fruits secs. ✔ Accessoire déco & art de la table : Un panier fonctionnel et décoratif qui s’intègre facilement dans une cuisine, une salle à manger ou sur une table de petit-déjeuner.5,50 € -
JEUIHAU Ensemble de 12 paniers à pain en bambou, panier à pain rond en osier en bambou naturel pour le stockage du pain, des fruits et des collationsÀ PROPOS DU PRODUIT - Le panier à pain en bambou est fabriqué à la main à partir de morceaux de bambou naturel, fiable et durable, difficile à casser. Avec des bords sans bavures et un look minimaliste, il peut être assorti à une variété de styles décoratifs. CE QUE VOUS OBTENEZ - Vous obtenez un total de 12 paniers ronds en osier de bambou avec des ouvertures mesurant 18 cm / 7,1 pouces de diamètre et 6 cm / 2,4 pouces de hauteur. Chacun est de taille compacte et disponible en quantités pour répondre à vos remplacements quotidiens. CONTENEUR IDÉAL - En plus des articles habituels, notre panier à pain rond en bambou convient pour ranger de petits objets tels que des clés, des cartes, des perles, des ficelles, des bagues, etc. Le fond étroitement tissé aide à empêcher les objets de tomber. Application : notre panier tissé en bambou est adapté pour une utilisation dans la cuisine, le salon, la boulangerie, les pique-niques en plein air, le camping et d'autres situations. Vous pouvez l'utiliser comme paniers à légumes, paniers à fruits, paniers à collations et paniers à pain. Bon achat : nous nous efforçons de fournir un meilleur service après-vente et d'offrir une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Si vous avez des questions ou des insatisfactions concernant le panier rond en bambou, n’hésitez pas à nous contacter pour nous le faire savoir. Notre service client vous répondra le plus tôt possible dans les 24 heures.21,58 €19,88 €-8%
