Okonomiyaki : tout savoir sur la crêpe japonaise traditionnelle

Okonomiyaki : tout savoir sur la crêpe japonaise traditionnelle

4.8/5 - (6 votes)
Saint Valentin générique

Si vous êtes un gastronome curieux et aventurier, alors le voyage culinaire que nous allons entreprendre ensemble à travers cet article saura sûrement vous captiver. Préparez-vous à découvrir l’Okonomiyaki, une crêpe japonaise traditionnelle qui se démarque par son goût exquis, ses ingrédients diversifiés et son histoire fascinante.

Origines et histoire de l’okonomiyaki

L’ancêtre du plat: le funoyaki

Avant d’être l’okonomiyaki que nous connaissons aujourd’hui, ce plat avait pour ancêtre le funoyaki. Servi lors des cérémonies bouddhistes au XVIe siècle, cette crêpe était bien différente de notre version contemporaine. En effet, au fil des siècles, le funoyaki a subi diverses adaptations pour donner naissance à l’okonomiyaki actuel.

  • CookKing Plaque de cuisson antiadhésive TAKOYAKI, fabriquée en Corée

L’évolution de la recette

Au cours des années, les recettes ont évolué pour répondre aux préférences variées des consommateurs. Ce n’est qu’au XXe siècle, après la Seconde Guerre Mondiale, que l’okonomiyaki tel que nous le connaissons aujourd’hui a pris forme avec l’introduction de nombreux ingrédients comme les fruits de mer et les légumes.

Après ce petit voyage dans le temps à la découverte de l’historique de notre chère crêpe japonaise, passons maintenant à une autre dimension tout aussi intéressante : les différentes versions régionales de l’okonomiyaki.

Les styles régionaux : osaka et Hiroshima

Les styles régionaux : osaka et hiroshima

L’Okonomiyaki d’Osaka : une fusion harmonieuse

Dans la ville d’Osaka, berceau de l’okonomiyaki, cette crêpe salée est caractérisée par l’intégration des ingrédients directement dans la pâte. Autrement dit, tous les composants sont mélangés ensemble avant d’être cuits. C’est le style le plus répandu et probablement le plus connu hors du Japon.

  • Navy Peony Autocollants de Voyage Osaka Intemporelle (28 pièces) – Autocollants Illustrés à la Main sur le Thème de la Région du Kansai, pour Carnets, Albums & Bagages
  • Sauce pour Okonomiyaki - Otafuku 300g
  • Complete Guide to Hidden Gem Okonomiyaki Restaurants in Osaka Back Alleys: Local Residents Teach the Secrets of Flavor and Choosing Restaurants MachikadoHourouki-Chapter2 (Japanese Edition)

L’Okonomiyaki d’Hiroshima : un empilement savoureux

À Hiroshima, la méthode de préparation diffère quelque peu. Les différents ingrédients ne sont pas mélangés dans la pâte, mais plutôt superposés. Le résultat ? Une crêpe épaisse et juteuse avec une texture unique faisant ressortir chaque saveur individuellement. Un véritable délice pour les papilles !

Lire aussi :  Concocter un coq au vin authentique : méthode et variantes

  • All Secrets of Hiroshima Okonomiyaki: Savor the Secrets of Tradition and Cooking Tabino Miho no Gotouchi Gurume Kanzen Gaido (Japanese Edition)
  • 下村企販 Takoyaki Pick Shimomura S Round Type
  • SA18-0 okonomiyaki pour ronde couvercle grande GLB01001 (Japon import / Le paquet et le manuel sont en japonais)
Maintenant que nous avons visité Osaka et Hiroshima à travers leurs versions respectives de l’okonomiyaki, il est temps de découvrir ce qui rend cette crêpe si spéciale: ses ingrédients.

Ingrédients essentiels pour un okonomiyaki parfait

Ingrédients essentiels pour un okonomiyaki parfait

Les éléments de base

Tout d’abord, l’okonomiyaki se compose d’une pâte à base de farine mélangée à un bouillon, typiquement le dashi. Ensuite, une variété de légumes sont ajoutés tels que le chou vert et les ciboules. Les protéines prennent également une place importante avec des viandes comme le porc ou encore des fruits de mer selon les préférences.

  • Otafuku Okonomiyaki Sauce 300g
  • OTAFUKU Okonomiyaki Sauce 17.6oz (500g) from Japan by Otafuku

La touche finale : la garniture

Pour parfaire cette crêpe japonaise et lui donner ce goût si caractéristique, on y ajoute généralement de la mayonnaise japonaise (Kewpie) et une sauce spéciale okonomiyaki. Une couche généreuse qui transforme cette simple crêpe en un plat exquis.

  • Otafuku Sauce Okonomi 500 g
  • Sauce Umami Okonomiyaki 250ml, aux fruits et légumes BIO, élaborée avec de la Sauce Soja Artisanale produite au Japon, sans conservateurs, ni colorants ni OGM
  • Sauce Japonnaise OTAFUKU Okonomi Spicy - épicerie asiatique, riche saveur sucrée et salée de légumes - Unité 1 pièce - 300g - Sauce Okonomi Spicy
Maintenant que vous connaissez tous les secrets des ingrédients qui composent l’okonomiyaki, il est temps d’apprendre comment réussir sa préparation chez soi.

Lire aussi :  Dites adieu au gratin dauphinois classique, cette version à la patate douce est bien plus saine et gourmande.

Astuces pour réussir la préparation chez soi

Astuces pour réussir la préparation chez soi

Mélanger les ingrédients correctement

La première étape consiste à bien mélanger la farine, le bouillon et les autres ingrédients jusqu’à obtenir une consistance homogène. C’est un point crucial pour assurer une cuisson uniforme.

Maîtriser la cuisson

La cuisson est tout un art. Sur un teppan (plaque chauffante), la pâte est versée et cuite avec les légumes et les viandes. L’astuce réside dans le fait de « retourner » l’okonomiyaki pour enclore les nouilles et/ou l’œuf à l’intérieur.

Servir comme au Japon

Enfin, pour une expérience authentique, n’oubliez pas de servir votre okonomiyaki avec de la mayonnaise japonaise et de la sauce okonomiyaki spéciale. Vous pouvez même inviter vos invités à participer à la préparation pour en faire un moment convivial.

  • TIKUSAN Okonomiyaki Spatule en acier inoxydable pour barbecue Fabriquée au Japon 6,6 x 18 cm
  • SA18-0 okonomiyaki pour chilien oiseau grand GTL01001 (japon importation)
  • TIKUSAN Okonomiyaki Spatule en acier inoxydable pour barbecue Fabriquée au Japon 7,6 x 19,1 cm
Pour finir notre aventure autour de l’okonomiyaki, faisons un petit récapitulatif. Alors, qu’avons-nous appris sur cette délicieuse crêpe japonaise ? Que ses origines remontent au XVIe siècle avec son ancêtre le funoyaki, que sa recette varie selon les régions d’Osaka et Hiroshima, et qu’elle se compose d’une multitude d’ingrédients allant des légumes aux viandes, le tout agrémenté d’une savoureuse sauce. Enfin, nous avons vu comment réussir sa préparation chez soi grâce à quelques astuces. Il ne vous reste plus qu’à vous lancer et partager ce moment culinaire unique avec vos proches ! Bon appétit !

Retour en haut