Recette de currywurst maison : un délice familial

Recette de currywurst maison : un délice familial

4.9/5 - (8 votes)
cuisine recettes - Promotion standard

Plongez au cœur de la culture culinaire berlinoise sans quitter votre cuisine. La currywurst, bien plus qu’une simple saucisse nappée de sauce, est une véritable institution, un emblème de la street food allemande qui rassemble toutes les générations. Née dans les rues de Berlin au lendemain de la guerre, elle symbolise l’ingéniosité et la gourmandise d’une époque. Oubliez les versions industrielles et sans âme : nous vous livrons aujourd’hui les secrets pour concocter une sauce currywurst maison, riche, épicée et parfaitement équilibrée. Une recette simple, conviviale et économique qui transformera un repas ordinaire en une fête des papilles. Suivez le guide, enfilez votre tablier, et préparez-vous à un voyage gustatif inoubliable pour toute la famille.

15 minutes

40 minutes

facile

Ingrédients

personnes +

Ustensiles

Préparation

Étape 1

Commencez par la préparation de la fameuse sauce, le cœur de votre plat. Dans une casserole à fond épais, versez le coulis de tomate, le vinaigre de cidre et la cassonade. Ajoutez ensuite l’ensemble des poudres : la poudre de curry, le paprika doux, l’oignon et l’ail en poudre, ainsi que la pincée de piment de cayenne pour réveiller les saveurs. Terminez par la sauce worcestershire qui apportera une note umami, cette cinquième saveur profonde et savoureuse, indispensable à l’équilibre de la sauce.

Étape 2

Mélangez soigneusement tous les ingrédients à l’aide d’un fouet jusqu’à obtenir une préparation homogène. Portez le mélange à une légère ébullition sur feu moyen, puis baissez immédiatement le feu au minimum. Laissez la sauce mijoter, c’est-à-dire cuire tout doucement et longuement, pendant au moins 30 minutes. Cette étape est cruciale : elle permet aux arômes de se développer, de fusionner entre eux et à la sauce de réduire, c’est-à-dire de perdre une partie de son eau pour se concentrer en goût et obtenir une consistance plus épaisse et nappante.

Étape 3

Pendant que la sauce embaume votre cuisine, occupez-vous des saucisses. Dans une poêle, faites chauffer une cuillère à soupe d’huile végétale sur feu moyen. Déposez délicatement les saucisses et faites-les dorer sur toutes leurs faces pendant environ 10 minutes. Elles doivent être bien chaudes à cœur et arborer une belle couleur dorée et appétissante. Une fois cuites, retirez-les de la poêle et réservez-les sur une planche à découper.

Étape 4

Retournons à notre sauce. Après 30 minutes de cuisson douce, elle devrait avoir épaissi. Goûtez-la et procédez à l’assaisonnement final. C’est le moment de rectifier, c’est-à-dire d’ajuster le sel et le poivre selon votre goût. Si vous souhaitez une texture parfaitement lisse, digne des meilleurs stands berlinois, utilisez un mixeur plongeant pour émulsionner la sauce quelques secondes. Cela la rendra incroyablement veloutée.

Étape 5

Le moment de l’assemblage est arrivé. Découpez chaque saucisse chaude en rondelles d’environ un à deux centimètres d’épaisseur. Ne les coupez pas trop fines pour qu’elles conservent leur texture moelleuse. Disposez généreusement ces morceaux dans des assiettes creuses ou des bols individuels.

Étape 6

Nappez abondamment les rondelles de saucisse avec votre sauce curry maison bien chaude. Soyez généreux, la saucisse doit être presque entièrement recouverte. Pour la touche finale, celle qui signe la véritable currywurst, saupoudrez un voile de poudre de curry supplémentaire sur le dessus du plat juste avant de servir. Servez immédiatement, accompagné de frites bien croustillantes.

Antoine Delarue

Mon astuce de chef

Le secret d’une sauce currywurst exceptionnelle réside dans sa maturation. N’hésitez pas à préparer la sauce la veille. Conservée une nuit au réfrigérateur dans un récipient hermétique, ses arômes auront le temps de se développer et de s’intensifier. Il vous suffira de la réchauffer doucement le lendemain pendant que vous cuisez les saucisses. Vous serez bluffé par la profondeur de goût qu’elle aura gagnée.

Accords mets et boissons

Pour respecter la tradition allemande, l’accord parfait est sans conteste une bière fraîche et désaltérante. Optez pour une Pils, une bière blonde, légère et légèrement amère, dont les bulles et la fraîcheur viendront trancher avec le gras de la saucisse et la richesse de la sauce. Une Weissbier (bière blanche), avec ses notes fruitées et épicées, fonctionne également à merveille. Pour une option sans alcool, tournez-vous vers un Apfelschorle (jus de pomme pétillant) ou un simple verre d’eau gazeuse avec une tranche de citron pour nettoyer le palais.

La currywurst est une véritable icône de la culture populaire allemande, née de la nécessité et de l’ingéniosité dans le Berlin de l’après-guerre, en 1949. Sa création est attribuée à Herta Heuwer, qui aurait obtenu du ketchup et de la poudre de curry auprès de soldats britanniques. En les mélangeant à d’autres épices pour napper une saucisse grillée, elle a inventé sans le savoir un plat qui allait devenir le symbole de la street food de la capitale et se répandre dans tout le pays. Il existe même un musée à Berlin qui lui était entièrement consacré, preuve de son statut de trésor national.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • AROMATA - Curry Madras poudre – Origine Inde - 200gr
    Curry Madras « origine Inde » en poudre 200 gr , sachet kraft refermable. Composition : Coriandre, curcuma, fenugrec, sel (4%), fenouil, ail, piment fort, girofle, mélange de diverses épices . Il est composé d'ingrédients naturels, sans additifs ni conservateurs. Conseil d’utilisation ;prêt à l’emploi, ajouter une demi cuillère à café de Curry Madras par personne dans vos mets. Partez pour un voyage gustatif avec ce mélange relativement doux, riche en arômes, Le curry de madras est donc plus parfumé, qu’il n’est piquant. Il parfume de nombreuses préparations de viandes blanches mais aussi les fruits de mer ou plats de poissons marinés au curry ou tout simplement ajouter une touche de soleil dans votre riz 🍛. Épice reine en Inde , le curry est un mélange d’épices . Il existe plusieurs recettes de curry mais toutes contiennent du curcuma, épice qui donne cette couleur jaune au curry. Le curry aussi appelé cary,est un mot qui désigne à la fois un mélange d’épices ainsi que le plat qu’il condimente. Il provient du mot « kari » qui signifie ragoût . Il fait partie d’autres mélanges d’épices comme le colombo ou encore le ras El Hanout. En Inde, le curry indien peut contenir jusqu’à 50 épices différentes . Notre Curry Madras est conditionné en France . AROMATA sélectionne soigneusement ses épices avec la plus grande attention afin de vous offrir une qualité exceptionnelle . ✅Le Sachet Refermable par zip protège vos épices de l'humidité leur conservant ainsi toute leur faculté gustative.
    8,60 €
  • Curry Madras 250g - Epice d'Or, 100% Naturel, Sans Additifs, Sans Arôme Artificiel, Sans Conservateur
    💯 QUALITÉ : Nous avons soigneusement sélectionné des épices de la plus haute qualité pour créer un mélange de curry madras qui capture l'essence même de ses saveurs. Chaque ingrédient est choisi pour sa qualité et son authenticité. 🌱 100% NATUREL : Notre mélange de curry madras est composé d'ingrédients naturels, sans additifs ni conservateurs. Vous pouvez savourer chaque plat en toute confiance, sachant qu'il est préparé avec des ingrédients de qualité. 🍛 POLYVALENT : Transformez vos plats en véritables délices indiens en utilisant notre curry madras ou ajoutez simplement une note épicée à vos créations culinaires préférées. Des currys aux marinades en passant par les ragoûts, son utilisation est infinie. 🌟 EPICE D'OR : Éveillez vos sens culinaires avec Épice d'Or, une expérience gastronomique unique qui transformera vos plats. Notre gamme, soigneusement sélectionnée parmi les meilleures récoltes, assure une qualité exceptionnelle à chaque grain, tandis que notre mélange exclusif vous entraîne dans un tourbillon de saveurs envoûtantes et exotiques, ajoutant une touche magique à chacun de vos plats. 👨 PRÊT À L'EMPLOI : Notre épice curry madras est prête à l’emploi, elle peut être utilisée directement après l’ouverture. À conserver dans un endroit sec.
    8,95 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Moulinex Pied mixeur, 4 lames Powelix, 10 vitesses, appareil 3-en-1, hachoir et fouet, 1 000 W, Quickchef, DD655811
    Pied anti schizzo Vitesse variable Poignée soft
    39,99 €
  • Moulinex Mixeur plongeant, 600 W, 2 vitesses, Poignée ergonomique, Pied antiéclaboussures inox, Compatible lave-vaisselle, 4 lames technologie Powelix, Daily Chef Blanc DD551110
    LAMES HAUTE QUALITE : les 4 lames inox technologie Powelix offrent une performance de mixage durable dans le temps et des résultats 30 % plus rapides* ; *comparé à notre technologie 2 lames classique MOTEUR PUISSANT : 600 W pour des résultats rapides et des performances de mixage optimales MIXEUR FACILE À CONTRÔLER : poignée ergonomique avec déclenchement progressif de deux vitesses, afin de maîtriser la texture de vos préparations AUCUNE SALISSURE NI ÉCLABOUSSURE : un pied anti-éclaboussure permet de garder votre plan de travail de la cuisine propre. Il est compatible au lave-vaisselle REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : Engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets ACCESSOIRE INCLUS : verre doseur de 800 ml
    39,99 €
    29,99 €
    -25%

Comment présenter votre currywurst maison ?

L’authenticité de la currywurst passe aussi par sa présentation, qui se veut simple, rapide et conviviale, à l’image de ses origines. Traditionnellement, elle est servie dans une barquette en carton ou en porcelaine blanche, coupée en morceaux et généreusement arrosée de sauce. L’ustensile de rigueur n’est pas une fourchette classique, mais une petite fourchette à frites ou à currywurst, souvent en bois ou en plastique, parfaite pour piquer les morceaux de saucisse. Pour une dégustation à la maison, servez-la dans des bols individuels ou des assiettes creuses en céramique blanche pour faire ressortir la couleur rougeoyante de la sauce. Accompagnez-la impérativement de frites dorées et croustillantes servies à côté, ou d’un petit pain allemand (Brötchen) pour saucer jusqu’à la dernière goutte. La touche finale est le saupoudrage de poudre de curry sur le plat juste avant de le porter à table.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Lot de 200 - Boîtes Lunch en Kraft | Emballages Alimentaires Kraft pour Pâtes, Riz, Salades, Street Food et Menus à Emporter | Boîtes Jetables pour Restaurants, Snack et Livraison
    Lot de 200 boîtes alimentaires pour restauration à emporter Boîtes en kraft adaptées aux besoins quotidiens des snacks, restaurants rapides, food-trucks et services de livraison. Kraft alimentaire pratique et fonctionnel Convient pour les préparations courantes telles que pâtes, riz, salades, légumes cuisinés, portions standards et menus à emporter. Idéal pour take-away et repas livrés Format conçu pour faciliter le conditionnement et le transport des repas, que ce soit pour la vente à emporter ou les commandes livrées. Fermeture classique par languettes Système de fermeture simple, adapté aux préparations non liquides. Parfait pour un usage quotidien en restauration rapide. Emballage kraft recyclable Fabriquées en carton kraft 100 % recyclable et conformes aux normes de contact alimentaire.
    59,99 €
  • Arredo Chef Barquette Écologique en Carton Kraft pour Restauration à Emporter - Contenant Alimentaire Recyclable et Résistant lot de 50 pièces (Couvercle en PP, 1000 ML)
    Barquette ovale en papier kraft, idéale pour les professionnels de la restauration, traiteurs et événements. Fabriquée en papier kraft de haute qualité, résistante et écologique. Convient pour une grande variété de plats, chauds ou froids, avec une présentation soignée. Facile à empiler, stocker et transporter pour une gestion efficace de l’espace de travail. Facile à empiler, stocker et transporter pour une gestion efficace de l’espace de travail. Vendue par lot de 50 pièces, parfaite pour une utilisation professionnelle à grande échelle. Solution d'emballage respectueuse de l'environnement, fabriquée à partir de matériaux recyclables. Polyvalente, adaptée aux plats salés, desserts, snacks et accompagnements.
    28,81 €
  • Lot de 200 fourchettes à pommes, pics à saucisse curry en bois, jetables, en bois, conviennent pour la vaisselle de fête, les anniversaires, le camping et les pique-niques, 85 mm (85 mm)
    Matériau fiable : fourchettes à frites. Cette alternative écologique et naturelle aux couverts en plastique traditionnels est fabriquée en bois de qualité supérieure et est sûre, saine, incassable et durable. Pratique et multifonctionnel : fourchette à frites idéale pour couper des frites et autres collations. Elles sont idéales pour les amuse-bouches et peuvent être utilisées aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Fourchettes à fruits : elles conviennent non seulement pour couper et couper en dés différents fruits, mais aussi pour couper des frites, des pépites de poulet et d'autres petites collations. Contenu de la livraison : vous recevrez 200 fourchettes réutilisables à currywurst, un choix idéal pour les réunions, les fêtes et les dîners. Nombreuses utilisations : fourchettes en bois adaptées aux plats chauds et froids, parfaites pour couper des fruits, des frites, des saucisses au curry ou d'autres amuse-bouches. Convient pour les stands de nourriture, les cafétérias, les restaurants et la gastronomie extérieure.
    11,41 €
  • Antetok Lot de 100 fourchettes à cocktail à deux dents - Couverts jetables en Bambou - Pour apéritif - Fourchette à cocktail - Brochettes de nourriture
    Produit en Bambou de haute qualité : la mini fourchette à fruits est fabriquée en Bambou de haute qualité avec une surface lisse et sans bavures, une alternative aux produits en plastique. Design sûr : fourchette en Bambou jetable avec deux dents et poignée plate et fine, facile à ramasser des collations et des fruits, l'extrémité n'est pas très tranchante, sans danger pour les enfants pour ramasser des collations (utilisation sous surveillance). Fourchette en Bambou jetable : les fourchettes en Bambou jetables sont faciles à utiliser, jetez-les directement dans la poubelle après utilisation sans avoir à les laver, idéales pour les « paresseux ». Fourchette à cocktail polyvalente : idéale pour ramasser les salades, viandes, huîtres, cupcakes, desserts, apéritifs, fruits et autres petites collations ou petits objets. Remarque : trempez la fourchette à fruits dans l'eau pendant 10 minutes avant utilisation. Parfait pour toutes les occasions telles que mariages, anniversaires, cocktails, buffets, barbecues, pique-niques en plein air, etc.
    5,99 €
Retour en haut