Loin des projecteurs des grandes pâtisseries, il existe des trésors de gourmandise qui se transmettent de génération en génération, au cœur des foyers. Le pannukakku finlandais est l’un d’eux. Imaginez un dessert hybride, une création culinaire qui défie les catégories : ce n’est pas tout à fait une crêpe, pas vraiment un clafoutis, ni même un pancake classique. C’est une sorte de grande crêpe soufflée, cuite au four dans un plat généreux, qui gonfle de manière spectaculaire avant de s’affaisser légèrement en son centre, créant des bords croustillants et un cœur incroyablement fondant, presque crémeux.
Son nom, qui signifie littéralement « gâteau à la poêle » en finnois, évoque la simplicité et la convivialité. C’est le plat réconfortant par excellence, celui que l’on prépare pour un petit-déjeuner paresseux du dimanche, un goûter improvisé ou un dessert sans chichis après un repas léger. Sa préparation est d’une facilité déconcertante : quelques ingrédients du quotidien, un fouet, un plat, et le four fait le reste du travail. Laissez-vous guider dans la réalisation de cette spécialité nordique qui embaumera votre cuisine d’un parfum doux et vanillé, promesse d’un moment de pur régal. Préparez-vous à adopter cette nouvelle tradition venue du froid.
10 minutes
25 minutes
facile
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Plat énergétique et modérément équilibré.
Protéines : Source de protéines grâce aux œufs.
Sel : La consommation est raisonnable pour un plat de pâtisserie.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa teneur en sucres et graisses.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 202 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 7.6 g |
| dont acides gras saturés | 4.2 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 27 g |
| dont sucres | 8.5 g |
| Autres | |
| Protéines | 6.1 g |
| Fibres | 0.7 g |
| Sel | 0.22 g |
Ustensiles
Préparation

1.
Commencez par l’étape cruciale qui garantira le succès de votre pannukakku : le préchauffage. Allumez votre four et réglez-le sur 220°C en mode chaleur statique. Placez votre plat à gratin ou votre moule en fonte directement dans le four. Pendant que le four et le plat montent en température, nous allons préparer la pâte. Cette étape est essentielle car c’est le choc thermique entre la pâte froide et le plat brûlant qui va permettre à la crêpe de gonfler et de développer ses bords croustillants si caractéristiques.
2.
Dans un grand saladier, versez les ingrédients secs. Commencez par la farine, ajoutez le sucre en poudre et la petite pincée de sel fin. À l’aide d’un fouet, mélangez bien ces poudres pour les aérer et garantir une répartition homogène. Cette simple action permet d’éviter la formation de grumeaux par la suite. C’est un peu comme préparer les fondations d’une maison : si la base est bonne, tout le reste suivra.
3.
Creusez un puits au centre de votre mélange de poudres. Cassez-y les trois œufs un par un. Commencez à fouetter doucement depuis le centre, en incorporant petit à petit la farine des bords. Une fois que les œufs sont bien intégrés et que vous obtenez une sorte de pâte épaisse, versez progressivement le lait entier tout en continuant de fouetter énergiquement. N’ajoutez pas tout le lait d’un coup, allez-y en trois ou quatre fois. Cela vous aidera à obtenir une pâte parfaitement lisse, c’est-à-dire sans grumeaux, ces petites boules de farine désagréables en bouche. Terminez en ajoutant la cuillère à café d’extrait de vanille liquide et donnez un dernier coup de fouet pour bien l’incorporer.
4.
Votre four est maintenant à la bonne température. Sortez très prudemment le plat brûlant du four en utilisant des maniques épaisses. Déposez les 50 grammes de beurre dans le plat. Il va fondre, grésiller et mousser instantanément. Tournez le plat pour bien répartir le beurre fondu sur tout le fond et sur les bords. Agissez vite mais sans précipitation. Versez ensuite immédiatement votre pâte à pannukakku dans le plat chaud. N’ayez pas peur du bruit, le grésillement est bon signe ! Vous verrez le beurre remonter sur les côtés, c’est tout à fait normal.
5.
Enfournez immédiatement le plat sur la grille à mi-hauteur et laissez cuire pendant environ 20 à 25 minutes. Surtout, ne cédez pas à la tentation d’ouvrir la porte du four pendant les 15 premières minutes, au risque de voir votre magnifique crêpe retomber comme un soufflé. Observez la magie à travers la vitre : le pannukakku va gonfler, particulièrement sur les bords, et prendre une belle couleur dorée. Il est prêt lorsqu’il est bien soufflé et que sa surface est joliment tachetée de brun. Le centre restera plus pâle et plus moelleux.
6.
Une fois la cuisson terminée, sortez le pannukakku du four. Il se dégonflera légèrement en son centre, c’est sa nature, ne vous inquiétez pas. Laissez-le tiédir quelques instants avant de le servir. La meilleure façon de le déguster est de le découper directement dans son plat de cuisson et de le servir encore chaud ou tiède.
Mon astuce de chef
Pour une touche nordique encore plus authentique, osez la cardamome ! Cette épice est la reine des pâtisseries scandinaves. Ajoutez une demi-cuillère à café de cardamome moulue en même temps que la farine et le sucre. Son parfum chaud, citronné et légèrement poivré se marie à merveille avec la douceur vanillée de la pâte. C’est un petit rien qui transporte immédiatement les papilles en Finlande.
Quelle boisson pour accompagner votre pannukakku ?
Pour rester dans l’esprit d’un petit-déjeuner ou d’un goûter scandinave, deux options s’offrent à vous. La première est un bon café filtre. Choisissez un café aux notes fruitées et à la torréfaction, c’est-à-dire au degré de cuisson des grains, plutôt légère. Sa douce acidité et sa faible amertume contrasteront agréablement avec la richesse du pannukakku sans masquer son goût.
La seconde option, parfaite pour les enfants comme pour les grands, est un jus de baies rouges. Un jus d’airelles (le grand classique nordique), de framboises ou de myrtilles apportera une touche de fraîcheur et d’acidité qui équilibrera parfaitement le côté sucré et réconfortant de cette crêpe au four. Servez-le bien frais pour un contraste de températures des plus plaisants.
L’info en plus
Le pannukakku est bien plus qu’une simple recette en Finlande, c’est une véritable institution, un plat doudou qui rassemble. Il est souvent préparé le jeudi, jour traditionnellement associé à la soupe de pois et… au pannukakku pour le dessert. Chaque famille a sa propre petite variation : certains ajoutent un peu de zeste de citron, d’autres le préfèrent plus ou moins sucré. Contrairement à la crêpe française qui se cuit individuellement à la poêle, le pannukakku est un plat de partage par excellence, cuit en une seule fois dans un grand plat familial. Sa simplicité d’exécution et le faible coût de ses ingrédients en ont fait un pilier de la cuisine familiale finlandaise, un symbole de générosité et de moments heureux partagés sans complication.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Jinfanshurich Moule à tarte en céramique, rond, 26 cm, avec poignées, moule à quiche et plat à gratin pour tarte, tarte et gâteau, passe au four, au micro-ondes et au lave-vaisselle, revêtementCuisson saine et sans danger : fabriqué en faïence de qualité supérieure, sans plomb et sans cadmium, robuste, inodore et de qualité alimentaire. Idéal pour la cuisson saine de tartes, quiches, gâteaux et ragoûts. Passent au four, au micro-ondes, au lave-vaisselle et au congélateur pour une utilisation quotidienne maximale. Manipulation sûre avec double poignée : les poignées renforcées permettent un transport stable et sûr directement du four. Le design ergonomique assure une prise ferme et réduit le risque de brûlures, idéal pour servir à table. Taille optimale pour des plats polyvalents : avec ses 26 x 21 x 4,2 cm, le moule offre suffisamment de profondeur pour des garnitures riches. Parfait pour les quiches profondes, les tartes aux fruits, les tartes ou les petits ragoûts. Répartition uniforme de la chaleur pour des résultats de cuisson fiables. Support antidérapant pour un travail calme : le fond stable et antidérapant offre un maintien sûr sur les plans de travail. Ne glisse pas lors du remplissage ou du service : vos créations de pâtisserie restent esthétiques et intactes. Design élégant et polyvalent : le design élégant en céramique s'adapte à toutes les occasions. Idéal pour les lasagnes, gratins, desserts ou plats de fête. Un choix pratique et de qualité supérieure pour les amateurs de pâtisserie et de cuisine.23,99 €
-
Plat à Gratin en Céramique Avec Poignées - Moule à Four pour Lasagnes, Tiramisu - Petit Moule à PâtisserieTaille parfaite, spécialement conçue pour deux personnes : que ce soit pour un dîner romantique à deux ou pour un moment agréable en famille, ce plat à gratin en céramique pour 2 personnes est fait pour vous. Compact et élégant, idéal pour un repas chaleureux et intime. Céramique de haute qualité, répartition homogène de la chaleur : le plat à gratin est fabriqué en céramique de haute qualité qui peut facilement supporter des températures élevées et assure un chauffage uniforme. Ainsi, les arômes et les nutriments des aliments sont conservés de manière optimale, et chaque bouchée a le goût de chez soi. Polyvalent, possibilités infinies - Que ce soit pour les gratins, les casseroles, les légumes cuits au four ou les petites pizzas, la taille de 2 portions en fait un choix idéal pour de nombreux plats. Avec cette forme, chaque repas devient une œuvre d'art préparée avec amour. Design élégant et classique : le design binaural simple et élégant est parfait pour n'importe quelle cuisine. La glaçure brillante donne non seulement à la forme un aspect élégant, mais elle est également facile à nettoyer - Grâce à sa résistance aux hautes températures, elle peut être facilement lavée au lave-vaisselle sans problème, sans vous soucier des résidus de graisse ou de résidus alimentaires. Cadeau parfait, plein de cœur : l'emballage élégant et la finition de qualité font de ce plat à gratin en céramique un cadeau parfait. Que ce soit pour les mariages, les jours fériés ou les fêtes d'anniversaire, elle surprendra lors de chaque événement spécial.18,90 €
Astuces de présentation pour un service à la finlandaise
La beauté du pannukakku réside dans son aspect rustique et généreux. Oubliez le dressage à l’assiette sophistiqué. La meilleure façon de le présenter est de poser le plat de cuisson encore chaud directement au centre de la table, sur un dessous-de-plat en bois ou en liège pour protéger la surface. Armez chaque convive d’une assiette et laissez-les se servir ou découpez vous-même de belles parts carrées à l’aide d’une spatule.
La garniture est essentielle. Disposez à côté du plat plusieurs petits bols contenant : du sucre glace à saupoudrer généreusement, une bonne confiture maison (framboise, fraise ou, pour la touche finlandaise, airelle) et un grand bol de crème fouettée peu sucrée ou de yaourt grec. Quelques baies fraîches (myrtilles, framboises) ajouteront une touche de couleur et de fraîcheur. Pour la vaisselle, privilégiez des assiettes en grès ou en céramique artisanale aux couleurs naturelles (blanc cassé, beige, gris) qui renforceront l’esthétique scandinave, simple et chaleureuse. L’idée est de créer un moment de partage convivial où chacun compose sa propre assiette gourmande.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Moule rectangulaire en fonte BURNHARD® 3,5 l, couvercle multifonction comme poêle, pour tous feux, four, barbecue, feu de camp, pré-assaisonné, nettoyage facile – moule à pain DeluxeUtilisation polyvalente : Idéal pour le pain, les gâteaux, la viande et les lasagnes Fonte robuste : Retient la chaleur durablement et la répartit uniformément. Idéal pour des croûtes croustillantes et des plats cuits de manière homogène Couvercle multifonction : Transformez le couvercle en poêle à frire pour vos aventures en plein air Poignées pratiques : Grâce aux deux poignées, le moule rectangulaire se transporte facilement Nettoyage facile : Rincez le moule avec de l'eau tiède, retirez les résidus alimentaires avec une brosse et une éponge, puis séchez-le soigneusement pour la prochaine utilisation57,00 €
-
Navaris Cocotte Fonte – Moule à Cake Pain pâtisserie Gigot 34 x 13 x 13cm avec Couvercle – Cuisson Four Max. 260°C Gril Plaque InductionPRATIQUE : La fonte permet une diffusion lente et harmonieuse de la chaleur pour une cuisson optimale de vos aliments. Cette cocotte fera de vous un vrai marmiton ! MULTIFONCTIONS : Ce moule est idéal pour faire cuire du pain mais vous pouvez aussi faire des gâteaux, des pâtisseries et même cuire de la viande comme un gigot, un poulet basquaise ou une ratatouille ! DIFFÉRENTES CUISSONS : Vous pouvez utiliser cette cocotte dans un four (max. 260°C), sur un gril, une plaque induction ou même sur un feu ouvert type barbecue. C’est à vous de choisir ! DURABLE : La fonte est un matériau solide, on se souvient des cocottes de nos grands-mères à la longévité exceptionnelle. Alors pas de doute, vous l’utiliserez longtemps. ENTRETIEN : Lavez le moule avant la 1e utilisation. Après usage, laissez-le refroidir pendant quelques minutes. Remplissez d'eau tiède avec du savon et laissez tremper pendant 15 à 20 minutes. Vous pouvez ensuite le laver avec une brosse.47,99 €
-
QWORK® Lot de 30 mini pots hexagonaux, 45 ml, mini pots à miel en verre avec couvercles dorésEnsemble de 30 pots en verre d'une capacité de 45 ml chacun. Contenant transparent, le contenu est facilement visible. Les pots mesurent 4,5 x 5 cm et passent au lave-vaisselle. Le couvercle scelle hermétiquement le pot pour préserver le contenu. Idéal pour conserver confitures, épices, miel et bien plus encore.21,99 €
-
MamboCat Lot de 100 bocaux en verre avec couvercle TO 82 à carreaux Rouge 230 ml Livre de recettes de Diamant-Zucker (français non garanti)Lot de 100 bocaux en verre d'une capacité de 230 ml. Couvercles rouges à carreaux - Hauteur : 7,1 cm. Livre de recettes de Diamant-Zucker (français non garanti) Idéal pour la conservation classique de fruits et légumes. Remplissez ces bocaux de confiture, de gâteaux ou d'autres gourmandises et offrez-les à votre famille et à vos amis.57,99 €
-
Ensemble de Vaisselle en Grès Noir Manhattan 24 pièces - Service de Table Moderne pour 6 Personnes - Vaisselle Noire Mat, Compatible Lave-vaisselle et Micro-ondes - Assiettes Urbaines Style Élégant✅ MODERNE Excitant. Urban Cool : plus qu'un service de table chic, un sentiment de vie pur ! Avec le set de bols et d'assiettes pour 6 personnes, en noir mat élégant et aux formes claires, vous obtenez le style de vie urbain inspirant sur la table ✅ Créez votre vaisselle de rêve : mélangez et assortissez votre set de vaisselle parfait. Profitez du choix de vaisselle de table noir mat – Sets individuels (set d'assiettes plates, assiettes à petit-déjeuner, assiettes creuses, bols, tasses) et plusieurs pièces. Service de table139,95 €79,95 €-43%
-
Twinzee 6 Grandes Assiette Granite - Compatible Micro-onde - Assiettes Service de Table Riviera CollectionLe set idéal : Service de table 6 personnes : Ce set comprend 6 assiette plate de grandes tailles, parfaites pour vos repas quotidiens comme pour des dîners élégants. Pour un usage quotidien et durable : Résistant et pratique, ce service vaisselle 6 personnes passe au micro-ondes. En grès épais, il résiste aux rayures et à l’usage intensif : une dernière vaisselle de table de cuisine à la fois belle et fonctionnelle. Une touche Riviera à chaque table : Avec ses nuances bleu-vert méditerranéennes, ce lot assiette en grès réactif sublime vos services de vaisselle et services de table. Parfait pour créer une ambiance élégante et naturelle dans votre univers vaisselle et arts de la table. Épaisses, lourdes et robustes : Leur épaisseur et leur poids offrent une vraie sensation de qualité. Ce set assiette robuste a été conçu pour durer, compléter vos vaisselle et plats de service, et résister à l’épreuve du temps. À offrir ou à s’offrir : Un service de table durable et stylé, parfait pour une crémaillère, un mariage ou tout simplement se faire plaisir avec de la belle vaisselle.46,99 €36,99 €-21%






