Recette traditionnelle de draniki : saveurs de Biélorussie

Recette traditionnelle de draniki : saveurs de Biélorussie

4.9/5 - (10 votes)

Embarquez pour un voyage gustatif à travers l’Europe de l’Est avec cette recette traditionnelle venue tout droit de Biélorussie : les draniki. Ces petites galettes de pommes de terre, croustillantes à l’extérieur et fondantes à l’intérieur, sont un incontournable de la cuisine biélorusse. Faciles à réaliser, elles feront le bonheur des petits comme des grands.

15 minutes

20 minutes

facile

Ingrédients

   personnes

Ustensiles

Préparation

Étape 1

Râper (transformer en filaments grâce à une râpe) les pommes de terre et l’oignon après les avoir épluchés.

Étape 2

Battre les œufs dans un bol puis y ajouter la farine. Mélanger jusqu’à obtenir une pâte homogène.

Étape 3

Incorporer les pommes de terre et l’oignon râpés à la pâte. Mélanger bien le tout.

Étape 4

Chauffer une poêle avec un peu d’huile végétale. Une fois l’huile bien chaude, y déposer des petites portions de la préparation en les aplatissant avec une spatule pour former des galettes.

Étape 5

Cuire chaque galette environ 3 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’elles soient dorées.

Sylvain Brisebois

Mon astuce de chef

Pour encore plus de saveurs, n’hésitez pas à ajouter des herbes aromatiques de votre choix dans la pâte.

Quel vin pour accompagner vos draniki ?

Un vin blanc sec serait parfait pour accompagner ces délicieuses galettes. Optez pour un Chardonnay ou un Pinot blanc par exemple.

L’info en plus

Les draniki sont typiquement servis en Biélorussie comme plat principal, mais vous pouvez également les proposer en apéritif ou en entrée. Traditionnellement, ils sont accompagnés d’une crème aigre appelée smetana. Si vous ne trouvez pas de smetana, une crème fraîche épaisse fera très bien l’affaire.

Imprimer

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Amazon Basics Rectangulaire Râpe à fromage ultra robuste en acier inoxydable 4 côtés avec base antidérapante 22,9 cm, Noir (Anciennement marque AmazonCommercial)
    Acier inoxydable durable : râpe à fromage ultra robuste en acier inoxydable 18/0 (95%) pour plus de résistance Lames sur les 4 côtés : les trous sur les 4 côtés en acier inoxydable sont très tranchants et permettent de râper efficacement de nombreux aliments comme le fromage, les légumes, le chocolat et bien plus Manche ergonomique : le manche confortable en acier inoxydable offre une prise en main sûre et un contrôle ultime Base antidérapante : TPE noir (5 %) sur la base pour maintenir la râpe bien en place pendant que vous l’utilisez Entretien facile : passe au lave-vaisselle pour un nettoyage rapide Anciennement marque Amazon Commercial, désormais Amazon Basics
    12,66 €
    10,20 €
    -19%
  • WinGluge 4 Côtés Rapeuse Legume Manuelle INOX, Râpe à Fromage, Cheese Grater, Polyvalente Zesteur Agrumes, Appareil pour Raper Les Legumes, Carotte Rapees Machine, pour Trancher, Hacher
    【Haute qualité】 : La rapeuse legume est fabriquée en acier inoxydable de haute qualité et équipée de lames tranchantes pour une coupe et un râpage efficaces. La surface est polie, lisse, sans bavures et belle, vous offrant une expérience d'utilisation parfaite. 【Multifonction】 : Rape avec quatre surfaces de coupe différentes, peut être utilisée comme râpe à carottes, râpe à fromage, râpe à légumes, râpe à pommes de terre, et peut également être utilisée pour couper les noix, les concombres, les carottes, le gingembre et la pomme sont les meilleurs choix. pour la préparation quotidienne des repas en cuisine. 【Base en caoutchouc antidérapante】 : Le bas de la rapeuse fromage est équipé d'une base en caoutchouc qui peut adhérer efficacement au sol et n'est pas facile à glisser, ce qui peut réduire efficacement le risque de coupure des doigts. 【Facile à nettoyer】 : La rape fromage en acier inoxydable peut être nettoyée au lave-vaisselle, ce qui peut grandement économiser du temps et de l'énergie, et peut également être nettoyée à l'eau chaude. C'est pratique et ne laisse aucune odeur. 【Poignée ergonomique】 : La rape a fromage est équipée d'une poignée ergonomique, offrant aux utilisateurs un contrôle étendu et une expérience confortable pendant l'utilisation. Sa fonction de suspension rend son processus de stockage très simple et il suffit de l'associer à des crochets.
    10,49 €

Comment présenter vos draniki ?

Servez vos draniki sur une assiette plate disposée sur une jolie nappe aux motifs traditionnels biélorusses. Les galettes peuvent être légèrement superposées pour créer du volume. N’oubliez pas d’ajouter un petit bol de crème à côté pour que chacun puisse se servir.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Arcopal Lot de 12 assiettes plates, en verre opale extra résistant, 25cm, Blanc
    Lot de 12 assiettes plates de 25 cm. Résistantes à la casse et aux ébréchures, passent au lave-vaisselle, résistantes aux changements de température, 100 % hygiénique. L’opale Arcopal est une matière non poreuse qui empêche les bactéries de se déposer. Elle est très facile à nettoyer et totalement hygiénique. Fabriquée en France. Compatible micro-ondes et lave-vaisselle.
    24,07 €
    21,99 €
    -9%
  • Luminarc Diwali Boîte de 6 assiettes plates Opale 25 cm Blanc
    Fabriqué en France Recyclable, écologique, verre trempé extra résistant, matériau 100 % sain, extra résistant, sans BPA, non poreux, longue durée de vie Passe au micro-ondes, au réfrigérateur Passe au lave-vaisselle 6 assiettes plates de 25 cm
    18,99 €
    17,99 €
    -5%
  • Le linge de Jules Nappe Anti-Taches Bloom - Rectangle 150 x 240 cm, Bleu, Beige
    Entretien facile : traitée déperlant et anti-tache sèche rapidement Repassage superflu Finition : biais
    16,99 €
  • Le linge de Jules Nappe Anti-Taches Paraiso - Rectangle 150 x 200 cm, Bleu, Vert, Moutarde
    Entretien facile : traitée déperlant et anti-tache sèche rapidement Repassage superflu Finition : biais
    14,99 €
  • LEKEFETO Bol en Acier Inoxydable: 6 Pièces Bol à Sauce Doré, Petits Bols à Dips, Bols de Service, Bols à Épices pour Plateau de Charcuterie, Sushi, Sauce Tomate, Snacks (8,2 x 3 cm)
    【Décoration Élégante de Table】Que ce soit pour un banquet formel ou un dîner familial quotidien, ces assiettes à sauce dorées rehausseront la beauté de votre table. Petits et élégants, les bols à snacks sont parfaits comme décoration de table ou décoration de fête, enrichissant votre expérience culinaire. Avec leur design exquis, ils ajoutent une touche de raffinement à chaque service, rendant votre repas inoubliable. 【Matériau de Haute Qualité】Le set de bols à snacks en acier inoxydable est fabriqué à partir d'acier inoxydable de haute qualité, offrant une surface lisse et brillante, à la fois durable et résistant à la rouille. Les petits bols dorés apportent une touche d'élégance et constituent un ajout stylé à toute table. Ces bols à sauce sont sûrs au contact des aliments et offrent des expériences gustatives mémorables. 【Design Rond Pratique】Les bols à sauce disposent d'un design rond unique. Le large rebord des mini bols à dips facilite le versement de dips ou de sauces et améliore la fonctionnalité lors du service. De plus, cela facilite l'empilage et le rangement, permettant aux bols à sauce dorés de ne pas occuper d'espace inutile sur votre table ou dans vos placards. 【Nettoyage Facile】Les bols à dips sont faciles à nettoyer et peuvent être lavés à la main ou au lave-vaisselle. Le design antiadhésif garantit que les aliments ne collent pas et ne laissent pas d'odeurs. Cela rend le processus de nettoyage rapide et efficace, vous permettant de passer plus de temps avec vos invités. 【Utilisation Polyvalente】Le bol à sauce est parfait pour le ketchup, la sauce à pommes de terre, les petits ingrédients, les collations, les grignotines, les accompagnements, la sauce barbecue, et plus encore. Le set de bols à snacks est idéal pour un usage domestique, dans les cuisines professionnelles, les restaurants, les bars et pour des occasions quotidiennes. Profitez de vos dips et snacks préférés de manière chic et fonctionnelle.
    10,99 €
  • Kyraton bols de céréales en plastique 8 pièces, Bol léger incassable et réutilisable pour la soupe de nouilles de riz Snack Salade de fruits, lavable au lave-vaisselle
    Comprenant: Ensemble de 8 bols à soupe en plastique, parfait pour pinique, extérieur, bord de piscine, voyage, camping. Facile à transporter et incassable. Durable, incassable et sûr: Fait de PP de qualité restaurant. Sans BPA, sans plomb, sans toxine pour les enfants, les adultes. Ils sont résistants à la rupture, ne vous inquiétez pas, cela vous blesse, vous ou vos enfants. Ce matériau durable est une alternative plus sûre au verre. Micro-ondes. Multi-usages: Ces bols sont parfaits pour tout type de collation, nourriture ou repas dîner intérieur ou extérieur à la maison, café, restaurant, aires libre-service, fête, événement, patio, piscine, pique-, dans le parc, camping, à l’école et même des excursions Conçu spécialement pour le camping ou les voyages: Ils sont légers et incassables, faciles à transporter. Parfait pour le camping et l’extérieur. Léger à tenir et sûr à utiliser, robuste et durable, construction résistante aux coupures, ne craignez pas qu’il puisse se briser une fois qu’il tombe « Lave-vaisselle: Facile à nettoyer et lavable au lave-vaisselle. Évaluations des clients par fonctionnalit頻
    18,99 €
    14,56 €
    -23%

Retour en haut